Tužitelj Posebnog odjela Tužiteljstva BiH za ratne zločine podigao je i Sudu BiH proslijedio optužnicu protiv Zorana Malinića, kojom ga se tereti da je, u svojstvu zapovjednika Bataljuna Vojne policije, 65. zaštitnog motoriziranog puka Glavnog stožera Vojske Republike Srpske, počinio kazneno djelo pomaganja u genocidu počinjenom u Srebrenici 1995. Optuženog Malinića (1961.), rođenog u BiH a državljanina Srbije, se tereti da je tijekom širokog i sustavnog napada Vojske RS-a i policije na bošnjačke civilne u Zaštićenoj zoni UN-a u Srebrenici u srpnju 1995. godine, prilikom kojeg je djelomično istrijebljena skupina bošnjačkog naroda pri čemu je cjelokupno bošnjačko civilno stanovništvo uklonjeno iz srebreničke enklave, a muškarci i dječaci ubijeni, u svojstvu zapovjednika Bataljuna Vojne policije 65. zaštitno-motoriziranog puka Glavnog štaba VRS-a, svjesno pružio pomoć sudionicima udruženog zločinačkog pothvata u namjeri počinjenja i izvršenja genocida, priopćilo je Tužiteljstvo BiH. U optužnici se navodi da je optuženi planirao, nadzirao i koordinirao aktivnosti pripadnika Vojne policije na području Nove Kasabe i okolice, a koji su, nakon pada Zaštićene zone Srebrenica, vršili zasjede, presretanja, zarobljavanja i ubijanja bošnjačkih civila. Nadalje se navodi da su pripadnici Vojne policije, po naredbi i uz odobrenje optuženog, ubili skupinu od 12 zarobljenih civila, među kojima je bilo žena i ranjenih. Optužnica se odnosi i na zarobljavanje i zlostavljanje skupine od najmanje 20 zarobljenika u školi u Novoj Kasabi i zarobljavanje više stotina civila koji su držani u nečovječnim uvjetima na stadionu u Novoj Kasabi, koji su, potom, transportirani u pravcu Kravice i Bratunca, držani u objektima za zatočenje, a onda strijeljani i ubijeni na različitim lokacijama gdje su vršene egzekucije žrtava ubijenih u genocidu u Srebrenici.