GLAVNI direktor Svjetske zdravstvene organizacije (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus uputio je danas izravnu poruku stanovnicima Tenerifa, kamo bi sutra rano ujutro trebao pristati kruzer MV Hondius, pogođen epidemijom hantavirusa. U poruci, objavljenoj u cijelosti, Ghebreyesus nastoji umiriti zabrinutost lokalnog stanovništva, naglašavajući da je rizik za javno zdravlje nizak te objašnjavajući poduzete mjere sigurnosti.

Ovo je njegovo pismo u cijelosti:

Izravna poruka stanovnicima
"Moje ime je Tedros i glavni sam direktor Svjetske zdravstvene organizacije, agencije Ujedinjenih naroda odgovorne za globalno javno zdravlje. Nije mi običaj pisati izravno stanovnicima jedne zajednice, ali danas smatram da je to ne samo prikladno, već i nužno. Želim vam se obratiti izravno, ne putem priopćenja za javnost ili stručnih brifinga, već kao čovjek čovjeku, jer to zaslužujete.

Znam da ste zabrinuti. Znam da kada čujete riječ 'epidemija' i gledate brod kako plovi prema vašim obalama, bude se sjećanja koja nitko od nas nije posve zaboravio. Bol iz 2020. godine još je stvarna i ni na trenutak je ne podcjenjujem.

"Rizik je nizak, ovo nije novi covid"
Ali želim da me dobro čujete: ovo nije novi covid. Trenutačni rizik za javno zdravlje od hantavirusa ostaje nizak. Moji kolege i ja to smo nedvosmisleno rekli i sada ću vam to ponoviti. Virus na brodu MV Hondius je andski soj hantavirusa. Ozbiljan je. Tri su osobe izgubile život i naše su misli s njihovim obiteljima. Rizik za vas, koji živite svoj svakodnevni život na Tenerifima, nizak je. To je procjena WHO-a i ne donosimo je olako.

Trenutačno na brodu nema putnika sa simptomima. Stručnjak WHO-a nalazi se na tom brodu. Medicinske potrepštine su osigurane. Španjolske vlasti pripremile su pomno razrađen plan: putnici će biti prevezeni na obalu u industrijskoj luci Granadilla, daleko od stambenih područja, u zapečaćenim vozilima pod pratnjom, kroz potpuno ograđen koridor, te izravno vraćeni u svoje matične zemlje. Nećete ih sresti. Vaše obitelji ih neće sresti.

"Odluka iz solidarnosti i moralne dužnosti"
"Također želim reći nešto drugo, nešto što nadilazi znanost.

Osobno sam zahvalio premijeru (Pedru) Sanchezu na odluci Španjolske da primi ovaj brod. Nazvao sam to činom solidarnosti i moralne dužnosti, što to i jest. Želim da znate da zahtjev WHO-a Španjolskoj nije bio proizvoljan. Učinjen je u potpunosti u skladu s Međunarodnim zdravstvenim propisima, pravno obvezujućim okvirom koji definira prava i obveze zemalja i WHO-a pri odgovaranju na javnozdravstvene događaje od međunarodnog značaja.

Prema tim pravilima, mora se odrediti najbliža luka s dovoljnim medicinskim kapacitetom kako bi se osigurala sigurnost i dostojanstvo onih na brodu. Tenerife su ispunile taj standard. Španjolska ga je poštovala. Gotovo 150 ljudi iz 23 zemlje tjednima je bilo na moru, neki od njih u žalosti, svi u strahu, svi čeznući za domom. Tenerife su odabrane jer imaju medicinski kapacitet, infrastrukturu i humanost da im pomognu stići na sigurno, prenosi Index.